ли цзя ци

Женимся или как? / Жениться мне или нет?
Marry me, or not? / Woman Who Must Be Married
Bi Chu Nv Ren
必娶女人

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 15 серий по 75 мин.
Режиссер: Yu Zhong Zhong
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Julia Prosenuk, SoftBox

Вдогонку к тизеру, новым постерам и закадровому видео боевика "Телохранитель" / "The Bodyguard" Саммо Хуна / Sammo Hung последовали интересные кадры из этого фильма. Ранее фильм носил название "Старый солдат" / "The Old Soldier", а в китайском прокате фильм будет именоваться как "Мой дед - телохранитель".

В вузах Китая продолжаются вступительные экзамены и творческие конкурсы для тех, кто решил стать творческой личностью и проявить себя в различных видах изящных искусств. Китайские СМИ уже обратили внимание, что в этом году особой популярностью у абитуриентов пользуются институты и университеты театрального и кинематографического искусства, а также различные отделения дизайна и художественного мастерства.

20 тысяч юаней, принадлежащие пожилому жителю провинции Сычуань, были безнадежно испорчены термитами, но в итоге превратились в произведение искусства работы пекинского художника. Не было бы счастья, да несчастье помогло.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

Фотографии двух очаровательных малышей, одетых в костюмы буддийских монахов, пробудили самые добрые чувства и вызвали умиление не только у родителей героев снимков, но и у китайских СМИ. Как сообщает China news service, фотографии были сделаны в храме Двух Будд в районе Хэчуань муниципалитета Чунцина.

В дни "большого холода", которые вполне могут стать самыми холодными за последние тридцать лет, радио города Цзясина в провинции Чжэцзян обратилось к местным жителям с экстренным сообщением, причиной которого стали вовсе не ужасающе низкие температуры, приближающиеся метели и возможные снежные заносы.

Вступившие 1 января в силу изменения в Законе о семье отменяют дополнительный отпуск для так называемого "позднего брака". В ожидании введения изменений в региональных законодательствах жители Китая спешат официально оформить брак, чтобы успеть попасть под старые нормы.

Пять малых планет были названы в честь ведущих ученых Китая. Вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун / Liu Yandong вручила соответствующие сертификаты на торжественной церемонии в понедельник 4 января, сообщает china.org.cn.

В первой десятке самых читающих городов Китая преобладают города так называемого второго и третьего ряда и совершенно нет городов-мегаполисов. Согласно данным компании Amazon China, самым читающим городом Китая в 2015 году стал город Сучжоу (провинция Цзянсу). Далее идут города Хэфэй, Куньмин, Цзинань, Нинбо, Чунцин, Чжэнчжоу, Чанша, Фошань и Ханчжоу.

Британские актеры Джеймс и Оливер Фелпсы, известные по роли близнецов Фреда и Джорджа Уизли в фильмах о Гарри Поттере, приняли участие в открытии фантастической выставки в Шанхае 4 декабря.

Стеклянный мост, который будет самым длинным и самым высокогорным мостом в мире, может стать одной из самых блестящих достопримечательностей так называемого Большого Каньона национального парка Чжанцзяцзе в провинции Хунань.

В то время как в Париже обсуждают проблемы борьбы с изменениями климата и готовятся к принятию соглашения по поддержанию увеличения средней температуры планеты на уровне ниже 2°C, на улицы китайского города Ланфан, провинция Хэбэй, вышел новый многофункциональный автомобиль коммунальных служб, который будет бороться со смогом, накрывшим северный Китай.

На протяжение многих лет в Китае роль мужчин во многих сферах общественной жизни считалась доминирующей: они были продолжателями рода, кормильцами семьи и занимали высшие государственные чины. И, хотя подобные гендерные стереотипы до сих пор отражаются в романтических и семейных отношениях, отношение к ним в современном китайском обществе стремительно меняется.

Мужчины из северных и южных регионов Китая по-разному относятся к женскому флирту и инициативе в любви, как показал опрос общественного мнения, проведенный ведущим китайским сайтом знакомств jiayuan.com накануне Дня холостяка. В опросе приняли участие более 85 тысяч одиноких мужчин и женщин со всей страны.

Вот уже не один день уезд Линьу, провинция Хунань, обсуждает невероятной красоты (на определенный вкус, конечно) наряд невесты, который был выполнен из чистого золота. Как сообщает China News Serivce, на шитье для платья и прилагающиеся к нему аксессуары пошло 9, 999 кг чистого золота.

Председатель КНР Си Цзиньпин / Xi Jinping находился с официальным государственным визитом в Великобритании, встречался с членами королевской семьи и выступил перед британскими парламентариями. Что нового узнали жители Великобритании о Китае за прошедшие десять лет? Что думают они о жителях страны, которая уверенно идет к тому, чтобы стать сверхдержавой?

Что делать, если вы отстали от туристической группы и заблудились в Запретном городе, в Пекине? Позвонить руководителю группы, обратиться за помощью к работникам музея или охранникам, в конце концов, попросить помощи у других посетителей.

Шаолиньский монах Ши Лилян, который уже неоднократно удивлял мир своими уникальными трюками, вновь продемонстрировал безграничность человеческих возможностей. Монах отважился продемонстрировать этот трюк в период "золотой недели" в горах Фэнхуан, провинция Ляонин.

Музыкальный рок-фестиваль "Звезды трех ущелий" / "Stars three gorges" собрал на одной сцене самых ярких представителей китайской рок-сцены в городе Ичан, провинция Хубэй, 20 сентября.

На сегодняшний день в Китае ведется строительство самого высокого и длинного в мире стеклянного моста. Эта, на первый взгляд, хрупкая конструкция сможет одновременно выдержать вес 800 человек, любующихся красотой каньона Чжанцзяцзе с высоты 370 метров.